【韓国経済崩壊】 韓国人「1997 IMF→2008金融危機→2017…?韓国『10年周期危機説』増幅」

35pt   2017-10-13 06:15
かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

1997 IMF→2008金融危機→2017…?「10年周期危機説」増幅


20171013-01s.jpg


1997年と2008年に韓国を襲った「10月危機説」が再び頭をもたげている。堅牢ではなかった景気回復は、政府の目標である経済成長率3.0%達成見通しを暗くしており、泣き面に蜂で、対外悪材料も相次いでいる。ここで、約10年周期で韓国経済が深刻な低迷に陥るという経済界俗説まで加えながら危機感が増幅されているところだ。

10月危機説が展開されている最近の様相は、2008年のグローバル金融危機を連想させる。2008年10月フィナンシャルタイムズをはじめとする外信は、韓国の通貨危機の可能性を相次いで報道した。ウォン・ドル為替レート急騰による外貨準備高枯渇の危険性と当時の国内総生産(GDP)の180%に達した家計負債などを根拠として提示した。懸念はそのまま現実になった。1000ポイントを下方突破したコスピ指数は900線の下に墜落し、翌年の経済成長率は0.7%に急落した。

それより以前の1997年11月の通貨危機直前の時も状況は似ていた。外信は、韓国が国際通貨基金(IMF)の救済金融を申請することになるだろうと韓国危機説を先を争って報道した。翌年、韓国経済は史上2番目にマイナス成長(-5.5%)をして墜落した。

現在も外信が、北朝鮮の核関連、朝鮮半島危機感の高まりを連日特筆大書している。こうした中、韓国経済状況を示す各種指標は、9年ぶりに帰ってきた危機説を単純俗説として受け入れることが出来なくしている。経済当局は、今年の第3四半期の経済成長率が0%台半ば(前期比)にとどまると予想している。国策研究機関である韓国開発研究院(KDI)キム・ヒョンウクマクロ金融経済本部長は9日、「7~8月の指標を考慮すると、第3四半期の経済成長率は、第2四半期と同様の0.6%前後になるものと見られる」と述べた。第1四半期の回復(1.1%)が2~3四半期に入って停滞する姿だ。現代経済研究院は同日、今年と来年の経済成長率をそれぞれ2.7%、2.5%で提示した。政府が目標にした3.0%の成長率に及ばないことが、それだけ韓国の経済状況が楽観的ではないという意味だ。

2~3四半期の成長率が0%台半ばにとどまった理由は、内需と雇用の遅れた回復のためと分析される。政府が雇用補正に11兆ウォンを解いたが、8月までに内需を意味する小売販売と青年失業率などの関連指標の改善につながらない。

ムン・ジェイン大統領が最近、供給側の技術革新成長を強調したのも、このような経済状況を勘案したものと解釈される。キム・ドンヨン副首相も連休最終日に開かれた幹部会議で「革新成長の実践力のある課題を迅速に推進し、現場で目に見える成果を出して、国民と市場が体感できるようにすることが重要である」と述べた。

しかし、降り注ぐ対外悪材料は第4四半期反発も困難にしている。先月、北朝鮮が続々と核ミサイル実験を強行しながら、韓半島の地政学的リスクが高まっており、北朝鮮労働党創建日の今月に再び武力挑発に出る可能性も提起されている。

米国・中国との通商外交摩擦も頭痛の種だ。韓米自由貿易協定(FTA)の再交渉が策定され、韓国の主力輸出業種である自動車・鉄鋼など、米国側の要求が強まるものと予想される。米国の貿易当局は最近、韓国サムスン電子とLG電子の洗濯機で自国産業が被害を受けているという判定を下すなど、通常圧迫強度を高めている。

中国とは「THAAD(高高度ミサイル防衛システム)の葛藤」が継続され、10日に有効期限が切れている通貨スワップ協定の延長に実質的に失敗した格好だ。企画財政部の関係者は「10日に終了したとしても、継続交渉はできている」と協議の難しさがあることをに言及した。キム本部長は「対外リスクがつながるとき通貨スワップ協定が一種の保険の役割をすることができますが、延長が難しくなると、韓国経済が抱えて行かなければならリスクはより大きくなるしかない」と説明した。


国民日報
https://goo.gl/ug4pvf



   特亜アンテナトップページへ
特亜三国に関するアンテナの話題が沢山。